团地妻

团地妻的团地

日本在第二次世界大战后，为了缓解日趋严重的住房紧张状况，从五十年代中后期开始修建了大规模的高层住宅楼群。这种住宅区不同于日本以往的住宅方式，是一种全新的居住形式。自然，在邻里交往、社区活动等方面必然带有其特殊性，于是派生出一个新词，即把住在「団地「的人们统称为「団地族」。「团地」的房间布局通常是带洗澡间、厕所、厨房的所谓二居室（2LDK）、三居室（3LDK）， 一般只能住下父母加孩子共四、五口人的小家庭。

团地妻是个什么样的存在。

把住在「団地「的人们统称为「団地族」。「团地」的房间布局通常是带洗澡间、厕所、厨房的所谓二居室（2LDK）、三居室（3LDK）， 一般只能住下父母加孩子共四、五口人的小家庭。住在团地的已婚女人就是团地妻，这些女人的丈夫白天出去工作，这些女人在家非常寂寞。扩展资料：団地，建在首都东京附近的千叶县，随后各地的“団地”如雨后春笋纷纷建成。第二次世界大战后，为了缓解日趋严重的住房紧张状况，日本从五十年代中后期开始修建了大规模的高层住宅楼群。第一个団地——住宅小区诞生于1956年，建在首都东京附近的千叶县，随后各地的“団地”如雨后春笋纷纷建成。这种住宅区不同于日本以以往的住宅方式，是一种全新的居住形式。自然，在邻里交往、社区活动等方面必然带有其特殊性，于是派生出一个新词，即把住在“団地”的人们统称为“団地族”。民时还出现了反映这一区域住户所特有的新词，如：かぎっこ（脖子上挂钥匙的双职工家的孩子）、団地サイズ（住宅区式的规格尺寸）等等。“团地”的房间布局通常是带洗澡间、厕所、厨房的所谓二居室（2LDK）、三居室（3LDK）， 一般只能住下父母加孩子共四、五口人的小家庭。所以有关专家认为，“团地”的出现加速了日本社会三代同堂、四世同堂的大家庭的瓦解，向所谓“核家族”即小家庭发展。参考资料：百度百科-团地妻

求问日语达人下面这些的意思（翻译）。在线等解答。无限感激

めくりとは、相手を飞び越えて（潜り抜けて）背後を取るテクニック。
この时、相手の向きが一瞬で逆になる。ガード方向が左右逆になる。
必杀技などのコマンドが左右逆になる。
めくり（掀起）是飞跃过对方（穿过）到其后方而采用的技术。
这是在对方的对面瞬间便可到达相反的一面。防御方向也会左右逆转。
必杀技等命令也会左右逆转。

めくり自体はそこまで强力ではないが
『めくる』or『めくらない』の二択が本来の崩しに络まると强力。
掀起本身的力度并不是十分强，
“掀起”or“不掀起”这两者的选择与原本的“崩し（拆毁/打乱）”相结合就会十分有力。

セルフディレクション中（振り向き中）の右左を见ていない一瞬は左右両対応のガードになっている。
もし崩しでめくるなら、この両対応のガードをさせないことがコツ。
在自动转向系统（回头）中还没看到右与左的一瞬会变成左右对应防御。
如果在拆毁中掀起，不要让这两者对应防御则是技巧。

注：テクニック（技巧）、ガード（防御）、セルフディレクション（自动转向系统）