every dog has his day

来源：运动鞋批发网编辑：运动君时间：2024-03-14 22:58:53

Everydoghasitsday是什么意思

每个人都有成功的机会。原文：every dog has its day。day，英语单词，名词、形容词、副词，作名词时意为“一天；时期；白昼，人名；(英、法、西)戴；(越)岱；(阿拉伯、土)达伊”，作形容词时意为“日间的；逐日的”，作副词时意为“每天；经常在白天地”。双语例句：1、But you only have one day.但是你只有一天时间。2、What do you do all day?你这一天都在干什么啊？3、Yes, but not every day.用，但是不是每天都用。

every dog has its day什么意思

意思：每个人都有成功的机会。every dog has its day意思是每个人都有成功的机会。这句习语常用来在别人失意的时候劝慰别人，意思是每个人总会有碰到好运气或者成功的时候。可是用dog代替人好像不太适合中国人的传统，但是在国外，dog可是人类的好朋友，所以他们不会觉得用dog来形容人有什么不妥，这就是文化的差异了。特点分析：dog除了表示狗外还有人的意思，Every dog has its day 此话通常用在鼓励人“别灰心，尽管现在不得志，将来总有轮到你成功的一天”。举个例子：Don’t despair. Be patient. Remember every dog has his day！翻译：别绝望。要有耐心，别忘了风水轮流转。