斗茶歌

【斗茶歌】全文翻译

漫长的、细腻的、缓慢的、节奏灵动的乐曲为你带来一首出自古代唐人的名曲——斗茶歌。

斗茶歌，古代唐人写的一首民间歌曲，用于娱乐场合与乐极人和之间的酒乐（即唐代的茶话会）。一般来说，参加茶话会的人都是文人雅士，他们茶技娴熟，将茶艺与诗才、文才融合起来，以茶会四友（琴、棋、书、画）的称呼。这一组合也被视为唐代文人雅士的代表标志之一。

斗茶歌其实就是斗茶比赛的歌曲，意为用茶品和招式来表达美丽和技巧。在唐代，茶馆里的斗茶比赛非常流行。在这些比赛中，参赛者会通过茶艺展示自己的技巧和美学品味。参赛者需要在三分钟内完成很多动作，包括洗茶器、掌茶、淋茶和倒茶。

斗茶歌曲调优美，与现代的音乐相比更加抒情，有着深深的文化底蕴。下面是斗茶歌全文翻译：

楼观折茶声懒起

红娘坐着弹箜篌

小僧又催下一盏

廿四番茶泡好

蒲团坐不稳

悠悠松余风

头上翻开一片云

万物变了容

满座朋知啸

杯中茶却稠

下面茶台玉已磨

缕缕香丝舞天波

顺流而下碾目弯

太湖代代传名号

临风拜茶无官品

近水楼台先得月

自雨庭前红过绿

数枝嫩叶有时黄

赏善罚恶不论分

饮罢闷时扶正眠

一声歌月下犹传