到底意难平

1、这句话的意思是，即使两个人结了婚，夫妻之间互相尊敬，到底心中还是有一些不平衡。

出自：曹雪芹著作《红楼梦》第五回，原文是：

[终身误]都道是金玉良姻，俺只念木石前盟。空对着，山中高士晶莹雪，终不忘，世外仙姝寂寞林。叹人间，美中不足今方信。纵然是齐眉举案，到底意难平。

2、意思是，都说是金玉良玉，我却只念着木石前盟，空空的对着宝钗，却始终不忘黛玉，感慨人间事，都说美中不足我今天才相信。即使两个人结了婚，夫妻之间互相尊敬，到底心中还是有一些不平衡。